Hablamos — говорим по-испански

С нуля и без занудства

Упражнение: Определённые артикли

декабря 20, 2009 от admin Комментариев нет »

Поставь el или la.

___ poeta

___ música

___ libro

___ habitación (комната)

___ mesa (стол)

___ doctór

___ pared (стена)

___ salud (здоровье)

___ profesor

___ revolución

___ luna

___ sol

___ problema

___ hermana (сестра)

___ planeta

___ rosa

___ evolución

___ soledad (одиночество)

___ niño (ребёнок)

___ mano (рука)

___ año (год)

___ amistad (дружба)

___ foto

___ oscuridad (темнота)

___ chico (парень)

___ silla (стул)

___ vino

___ cerveza (пиво)

___ café

___ té (чай)

___ zumo (сок)

___ tiempo (погода, время)

___ lápiz (карандаш)

___ papel (бумага)

___ balcón

___ máquina

___ moto

___ teorema

___ mañana

___ noche

___ congreso

___ escuela

Комментариев нет »

Опубликовано вУроки

Tags: артикли грамматика упражнения уроки

Упражнение: Изучите слова

декабря 20, 2009 от admin Комментариев нет »

Aprende las palabras:

Словарик:

me — мне/меня, te — тебе/тебя, lo — его, la — её, le — ему/ей, mi — мой/моя, mira — смотрит, mucho — много, bien — хорошо, come — ест.

Анна меня не ждёт................................................
Pablo тебе не читает.............................................
Я ем мало...............................................................
Тереса тебя не видит............................................
У Елены дом (Елена имеет дом)...........................
Пэпэ мало читает..................................................
Моя мама идёт домой...........................................
Мария его не любит..............................................
Папа на неё не смотрит........................................
(Помним про предлог винительного падежа)
Andrés ест много....................................................

Комментариев нет »

Опубликовано вУроки

Tags: лексика упражнения уроки

Как тебя зовут? ;-)

октября 4, 2009 от admin Один комментарий »

¿Como te llamas? Кадр из фильма «Знакомство с Факерами»

Вопрос «как тебя зовут?» по-испански звучит как ¿Cómo te llamas?
Вы, наверное, уже заметили странный значок в виде перевёрнутого вопросительного знака. Так вот, стоит запомнить, что в испанском языке вопросительные и восклицательные предложения предваряются соответствующими интонационными знаками в перевернутом виде. Восклицание «Великолепно!» испанцы напишут как ¡Perfecto!

Я, ты, он, она...

Теперь поговорим немного о личных местоимениях. Запомните:

Я — yo
Мой (моя, моё) — me

Ты, твой — tú (обязательно с ударением)
Тебе, тебя — te

Он — él (обязательно с ударением), она — ella
Его/Её — se

Склонения глаголов

В испанском языке у глаголов есть такое свойство: они меняются в зависимости от склонения существительного или местоимения, действие которого описывают. В русском языке есть нечто подобное. «Я делаю», «ты делаешь», «она делает» — во всех этих фразах глагол отличается от своего инфинитива «делать». В испанском языке глагол склоняется так: берётся его инфинитив (например, llamar — «звать»), убирается буква «r» на конце, а в качестве окончание берётся то, которое соответствует нужному склонению. Не очень поняли? Сейчас рассмотрим на примерах:

¿Cómo te llamas? — Как тебя зовут
Me llamo Miguel. — Меня зовут Мигель (испанское звучание имени Михаил)

¿Cóme se llama? — Как его зовут?
Se llama Alejandro. — Его зовут Алехандро.

Ещё примеры:

¿Cómo se llama tu mamá? — Как зовут твою маму?
Mi mama se llama Ana. — Мою маму зовут Анна. (Да-да, в испанском языка в имени Анна одна буква «н»)

¿Cómo se llama tu abuela? — Как зовут твою бабушку?
Mi abuela se llama Maria.

La abuela es la mamá de tu mamá — Бабушка — это мама твоей мамы. (Ну и папы, разумеется)
El abuelo es el papá de tu mamá o de tu papá. — Дедушка — это папа твоей мамы или твоего папы.

Вы, наверное, догадались, что el и la — это определенные артикли мужского и женского родов, соответственно. Неопределённые — это un и una.

Таблички:

Образование глаголов первого спряжения (оканчивающихся в инфинитиве на -AR)

Я	Инфинитив без «-AR» + O (llamar → llamo)
Ты	Инфинитив без «R» + AS (llamar → llamas)
Он	Инфинитив без «R» (llamar → llama)

Образование глаголов второго и третьего спряжений (оканчивающихся в инфинитиве на -ER или -IR, например, comer — «кушать» и escribir — «писáть»)

Я	Инфинитив без «-ER» или «-IR» + O (comer → como, escribir → escribo)
Ты	Инфинитив без «R» + ES (comer → comes, escribir → escribes)
Он	Инфинитив без «-ER» или «-IR» + E (comer → come, escribir → escribe)

Кстати, не путайте:

¿Cómo? (с ударением) — «как?»

Como (без ударения) — «я ем» из таблички сверху видно как оно образовано (пишется без ударения, но читается так же [кóмо])
¿Cómo como? — «Как я ем? :)

Один комментарий »

Опубликовано вЛексика, Уроки

Tags: грамматика лексика

Времена года и месяцы

сентября 28, 2009 от admin Один комментарий »

i357964_0

Сегодня мы поговорим о временах года и месяцах.

Времена года:

Зима — invierno,
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Весна — primavera,
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Лето — verano,
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Осень — otoño
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.